Словарь «Славянские суеверия»

Грыжа

ГР'ЫЖА — хворость; персонификация немощи.

В Руси XVII в. грыжу, по-видимому, могли воображать в виде жизненного, «грызущего создания», как сие видно из послания короля Алексея Михайловича к патриарху Никону, о смерти патриарха Иосифа. «Ввечеру, черкает император, пошел я в соборную церквушка проститься со мертвяком, а над ним один пастырь болтает псалтырь, и тот... в целую черепушку горланить, а дверки целое отворил; и я сед ему разговаривать: „Для чего ты не по подобию высказываешь?“ — „Извиню де, монарх, ужас обнаружил эпохальной, а в утробе де, господин у него святителя безмерно шумело... Моменты де в отдачу вдруг взнесло желудок у него монарха [усопшего патриарха] и лицо в туж эпоху седо пухнуть; то-то де меня испуг и купил! Я де чаял — ожил, для того де я и дверки отворил, жаждать убежать“. И меня извиню, владыко набожно! продолжает монарх, от его бесед ужас таковой обнаружил, лишь со стоп не лег; а се и при мне грыжа то идет скоро отлична в желудке, как имеюсь у шустрого, да и мне прийде помышление таковое от соперника: побеги де ты вон, сразу де тебя вскоча, удавит... да поотстоялся, так мне полегчало от ужасу» <Высоцкий, 1911>.

Соответственно поверьям российских крестьян XIX–XX вв., грыжу можно изгнать, изничтожить, но «вид» настоящего недомогания практически не обозначен.

Текст печатается по книжке: *Власова М. Славянские суеверия: Энциклопедический словарь. — СПб.: Азбука, 2000. — 672 со.* В комментариях в HTML-дипломе отмечены полосы.